Zawsze myślałem, że znaczenie tej wymiany było jasne: Luke musiałby sprzedać swój ścigacz, aby zebrać wystarczającą ilość pieniędzy na zaliczkę na wycieczkę na Alderaan.
Obi-Wan nie miał nic oczywistego majątek. Gdyby miał skrzynię ze skarbami pełną klejnotów czy coś w tym stylu, należało to pokazać.
Luke był nastolatkiem na farmie, niezbyt bogatym, więc nie miał pod ręką żadnych pieniędzy. Prawdopodobnie ciotka i wujek Luke'a mieli konto bankowe lub coś w tym rodzaju, ale Luke nie byłby w stanie wyciągnąć z niego pieniędzy, ponieważ Imperium szukało go i droidów. I wątpię, czy na tej przeklętej farmie zostało cokolwiek cennego.
Obi-Wan sprytnie zaproponował Hanowi Solo umowę: teraz skromną sumę i hojną sumę po przybyciu na Alderaan. (Najwyraźniej liczył na pomoc rodziny królewskiej Alderaanu).
Później, kiedy Luke sprzedał swój ścigacz, skarży się, że nie dostał za niego zbyt wiele, a Obi-Wan mówi "wystarczy". Zawsze zakładałem, że miał na myśli „wystarczy na pokrycie zadatku, który obiecałem”.
EDYCJA: Pytanie zostało zredagowane z nowym tekstem:
Luke mówi „W porządku”, łagodząc obawy. Wydaje się, że mówi: „W porządku, nie ma znaczenia, że muszę stracić swojego śmigacza, a powodem, dla którego mi to odpowiada, jest to, że nigdy nie wrócę na Tatooine”.
Dlaczego czy to jest powód, by nie przeszkadzać sobie z utratą speedera?
Nie czytam zbyt wiele na ten temat. Wysyłanie śmigacza jako ładunku byłoby kosztowne, a śmigacz może nie być przydatny na innych planetach (np. Na Coruscant potrzebujesz czegoś, co faktycznie potrafi latać, a nie tylko unosić się na niewielkiej odległości nad ziemią). Jedynym możliwym pytaniem byłoby, czy Luke jest sentymentalnie przywiązany do ścigacza. (Na przykład, miałem samochód, którym jeździłem przez 20 lat i byłem do niego sentymentalnie przywiązany, znacznie bardziej niż samochód, którym teraz jeżdżę). Możemy przyjąć ten komentarz, gdy Luke zapewnia Obi-Wana, że nie ma sentymentalne przywiązanie do ścigacza i zamiast powiedzieć wprost: „Nie jestem przywiązany do tego ścigacza”, Luke komentuje, że nigdy nie wróci. To jasno wskazuje, że nie ma powodu, aby próbować przechowywać speeder do późniejszego odzyskania, więc równie dobrze mogliby go sprzedać.
Poza tym Luke nie lubił mieszkać na Tatooine; pragnął udać się gdzie indziej. A jego ciotka i wujek właśnie zginęli na Tatooine, więc może teraz nie tylko tęskni za wyjazdem, ale także nienawidzi zostawać. Wydaje mi się, że przypominam sobie, jak mówił: „Nie ma tu nic dla mnie teraz”.
Jeśli chcesz, możesz także wywnioskować, że może ścigacz przypomina Luke'a z Tatooine i tak szybko się go pozbył z tego powodu.