W książce kilka postaci akceptuje mleko makowe. Bierze go nie mniej niż Eddard Stark po tym, jak został zaatakowany przez Jaime'a Lannistera w Królewskiej Przystani w połowie Gry o tron ​​.

Pamiętam kilka razy w książkach kiedy postacie odmawiają, często dlatego, że z jakiegoś powodu muszą mieć czyste głowy. Myślę, że serial tworzy wrażenie, że wszyscy zawsze go odrzucają, ponieważ kiedy ludzie biorą go do książek, zwykle wspomina się o tym w narracji; w serialu wszystko się urywa, ponieważ nie jest to takie ważne dla fabuły.

„Mleko maku” to po prostu bardziej ozdobny sposób na określenie każdego leku przeciwbólowego na bazie opiatów w artykule G.R.R. Martina powieści i telewizyjna adaptacja Game of Thrones.

Jak widać na poniższym obrazku, kwiat maku wytworzy kapsułkę, która zostanie nacięta i odsączona z jej „mleka”, gumy opiatowej, która będzie sprowadzane do produkcji heroiny, stąd nazwa „makowe mleko”.

Produkcja surowego opium

• Tuż przed osiągnięciem dojrzałości mak wydaje kwiat. Po około tygodniu płatki kwiatów odpadają, pozostawiając kapsułkę.

• Z tej kapsułki zbiera się surową gumę opium. Powierzchnię kapsułki przecina się lub „nacina” nożem zawierającym trzy lub cztery małe ostrza, a guma opium wycieka przez te nacięcia.

• Następnego dnia rolnik zeskrobuje gumę z kapsułek płaskim narzędziem zwanym skrobakiem. Każda kapsułka jest zwykle oceniana w ten sposób od trzech do pięciu razy lub do momentu, gdy punktacja nie daje już gumy.

• Pola maku zawierają tysiące kapsułek maku, więc zbiory są bardzo pracochłonne. Po zebraniu gumy rolnik wysusza ją na kilka dni, a następnie owija ją w liść bananowca lub folię.

• Guma jest przechowywana do momentu przybycia sprzedawcy wieś - guma opium ma bardzo długi okres trwałości i może z czasem zyskać na wartości. Po zakończeniu zbioru kapsułki wycina się z łodygi, pozostawia do wyschnięcia, a następnie rozbija, aby nasiona wewnątrz torebki można było wykorzystać na przyszłoroczne zbiory.

I jak każdy lek przeciwbólowy na bazie opiatów, „ mleko makowe” ma kilka skutków ubocznych związanych z jego stosowaniem, w tym uzależnienie, utratę pamięci i potencjalnie śmiertelne przedawkowanie. To ma sens, tylko ludzie, którym brakuje szczęścia i niewiele zostało do stracenia, zaakceptowaliby to i jego konsekwencje na dłuższą metę. Ludzie, którzy ceniliby jasność umysłu, gdyby znali skutki uboczne, prawdopodobnie nie zaryzykowaliby żadnych potencjalnych korzyści, widząc, jak wiele osób uległo ich wielu skutkom ubocznym.

• Przyszły środki przeciwbólowe na bazie opiatów w wielu odmianach na Ziemi, w tym heroina, morfina, nalewki z opium i Laudanum. Biorąc pod uwagę, że takie środki przeciwbólowe były w różnych okresach stosowane w leczeniu różnych chorób.

Jak zauważył pewien badacz: „Aby zrozumieć popularność leku, który łagodził - nawet jeśli tylko chwilowo - kaszel, biegunka i ból, wystarczy wziąć pod uwagę ówczesne warunki życia ”. W latach pięćdziesiątych XIX wieku „cholera i czerwonka regularnie przenikały przez społeczności, a jej ofiary często umierały z powodu wyniszczającej biegunki”, a obrzęki, konsumpcja, febra i reumatyzm były zbyt powszechne. - „In the Arms of Morpheus: The Tragic History of Laudanum, Morphine and Patent Medicines”, autor: Barbara Hodgson. Buffalo, Nowy Jork, USA. Firefly Books, 2001, strony 44-49.

• Środki przeciwbólowe na bazie opiatów były intensywnie eksperymentowane na Ziemi od XVI wieku, ale wzrost maku i ich pochodnych był używany już przed narodzinami Chrystusa. Można sobie wyobrazić, że ziemie Westeros miały podobny długoterminowy związek z takimi lekami na bazie opiatów i mają doświadczenie z ich potencjalnymi szkodliwymi skutkami ubocznymi, a także z częścią kultury.

• Aby być uczciwym, różnice między książkami i filmami wskazują, że w zależności od tego, jakie wydarzenia mają miejsce, istnieją użytkownicy Mleka maku. Wersja telewizyjna wydaje się być do niego bardziej niechętna, prawdopodobnie problem z cenzorami.

Efekty uboczne Milk of the Poppy

Milk of the Poppy rzeczywiście pomaga w bólu, ale ma bardzo tragiczne skutki uboczne, jeśli jest przyjmowane przez długi czas.

1. Może denerwować pacjenta niepokojącymi snami.
2. Może przytępić umysł osoby przyjmującej, powodując obezwładnienie.
3. Może wpływają na wygląd twarzy przyjmującego, tj. powodują jej opuchliznę.
4. W organizmie może rozwinąć się tolerancja na lek, co wymaga jeszcze większych dawek i znacznie więcej skutków ubocznych.
5. Może uzależniać
6. Może osłabiać skuteczność niektórych leków przeciwinfekcyjnych.

Dlatego niektórzy ludzie wolą znosić ból zamiast iść na Milk of the Poppy. Reakcja króla Aegona II na leczenie przez MOP po jego drugich kontuzjach odniesionych przeciwko Lady Baeli Targaryen była następująca:

Nie będę już chodził tą drogą.

Król został całkowicie niezdolny do pracy z powodu MOP i regencji przeszedł na swojego pochopnego brata Aemonda, który popełnił szereg błędów, które doprowadziły do ​​upadku Królewskiej Przystani, Aresztowania Królowej Matki i Królowej Małżonki, Śmierci Królowej Małżonki i bliskiego aresztowania Króla wraz z jego dzieci. Aegon nie chciała, aby to się powtórzyło.

Ludzie, którzy przyjęli mleko makowe

1. Rhaenyra Targaryen wzięła makowe mleko po urodzeniu martwej córki Visenyi.
2. Król Aegon II wziął makowe mleko po walce z Królową Księżniczki Rhaenys, która nigdy nie była Targaryenem.
3. Ojciec lorda Balona Greyjoya, lord Quellon Greyjoy każdej nocy na starość pił makowe mleko na bóle brzucha.
4. Mleko maku zostało podane Jonowi Arrynowi przez wielkiego maestera Pycelle.
5. Eddard Stark dostał mleko maku od wielkiego maestera Pycelle.
6. Robert Baratheon wypił makowe mleko po podyktowaniu swojej woli Eddardowi Starkowi.
7. Jon Snow otrzymał mleko makowe od maestera Aemona po walce z Wights w Lord Commander's Tower.
8. Lord Hoster Tully otrzymał mleko makowe od maestera Vymana na bóle brzucha.
9. Tyrion Lannister otrzymał makowe mleko po odniesionych obrażeniach w bitwie nad zatoką Blackwater.
10. Książę Doran Martell bierze makowe mleko, aby uśmierzyć ból wywołany przez dnę.
11. Gregor Cleagane często brał MOP za swoje obrażenia zadane księciu Oberynowi Martellowi.
12. Quentyn Martell otrzymał MOP od Missandei po tym, jak został spalony przez Dragons.
13. Khal Drogo pił wino makowe pomimo ostrzeżeń o jego wpływie na antybiotyczne leczenie, które otrzymał na ranę. W wyniku tego rana jątrzyła i Khal zmarł.

Osoby, które odmówiły przyjęcia mleka makowego

1. Jaime Lannister odmówił przyjęcia makowego mleka, jednak nie było to spowodowane obawą przed skutkami ubocznymi. Jaime obawiał się, że Qyburn przeciąłby sobie całe ramię, gdyby pozwolił się znokautować przez MOP.

Osoby, które odmówiły dalszej obróbki makowym mlekiem

1. Król Aegon II odmówił kolejnej kuracji MOP, gdy doznał nowych obrażeń przeciwko Baeli Targaryen. King był zdecydowany nie iść ponownie tą drogą i przez resztę życia przeżył ból.

2. Tyrion Lannister odmówił dalszej kuracji makowym mlekiem po Blackwater Bay.

Ludzie, którzy czasami odmawiali mleka makowego

1. Książę Doran Martell odmówił raz mleka makowego, zanim spotkał się z siostrzenicami, jak chciał zachować trzeźwą głowę na spotkaniu, biorąc pod uwagę złowrogą reputację jego siostrzenic.

Ludzie, którzy uzależnili się / tolerowali makowe mleko

1. Gregor Cleagane zwykł pić makowe mleko, tak jak inni piją ale. To uczyniło go zarówno zależnym, jak i tolerancyjnym mlekiem makowym.

Więc jak widać, jest tylko jeden przypadek, w którym postać odmawia przyjęcia Mleku makowego bez kiedykolwiek go wziąłem. To jest Jaime.

Nie wszyscy odmawiają mleka makowego. W rozdziale 7 AFFC, Qyburn wspomina, że ​​Gregor Clegane

cierpi na oślepiające bóle głowy i często pije makowe mleko, tak jak mniejsi ludzie piją piwo.

Oczywiście Gregor jest raczej „pieniącym się psem” niż człowiekiem, który od czasu do czasu mógłby chcieć mieć trzeźwą głowę, jak Ned Stark czy Tyrion.

Istnieje szereg opiatów (pochodzących z maku) środków przeciwbólowych o różnej sile i różnym stopniu uzależnienia. Działają uspokajająco, hamują odruch oddechowy i powolną pracę jelit. Problem z opiatami polega na tym, że wiele z nich przyjmowanych doustnie jest wybijanych przez enzym w wątrobie zwany cytochromem P450, zanim dostaną się do reszty organizmu. Te, które są eliminowane w wyniku metabolizmu pierwszego przejścia, klasyfikuje się jako wykazujące niską biodostępność po podaniu doustnym. Przykładem tego jest heroina, którą trzeba wstrzykiwać. Inne opiaty mają wyższą biodostępność doustną i można je połknąć, np. Metadon, kodeina, endon. Westeros jako kultura przedindustrialna miałby dość prymitywną metodę rafinacji soku makowego - wyprodukowany lek były surową mieszaniną związków opiatów. Z pewnością miałby właściwości przeciwbólowe, ale prawidłowa ilość do przyjęcia różniłaby się w zależności od rośliny, regionu, sezonu, nawet u osób, które przygotowały ekstrakt. więc skutków ubocznych uspokojenia psychicznego lub utraty przytomności, zahamowania oddychania, paraliżu jelit, nie można było przewidzieć i stanowiły one bardzo realne ryzyko.

Prosty powód jest taki, że zaufanie tak, uzależniające jest opium, a trzeźwa głowa jest ważna. Jeśli myślisz, że najbardziej pamiętną osobą, która nie pije makowego mleka, jest Jaime, to dlatego, że znajduje się na północy, gdzie Lord Bolton przebywał ze Starkami w czasie, gdy nikt jeszcze nie wiedział, że ma do czynienia z Lannisterami, ale także pan ma jego łańcuch w paski. Jeśli jesteś z południa, to wystarczający powód, by nie ufać.