Kirk nazywa McCoya „ zobaczyłem kości ” w TOS: A Piece of the Action.

Postawiłbym hipotezę że „ kości ” to skurcz „piłokształtnych”.

MCCOY: Jim.

KIRK: Przestań, Sawbones. Chcę porozmawiać z tym dziwakiem. A teraz słuchaj, mam dość grania w pattycake z wami operatorami grosza-ante.

W wywiadzie dotyczącym jego Autobiografii Jamesa T. Kirka , pisarz Star Trek: Enterprise David A. Goodman stwierdził, że uważa, że ​​„Bones” pochodzi z „sawbones”:

Inną rzeczą, z której jestem bardzo dumny, jest to, jak Kirk wymyślił nazwę Bones. Nie jest tak, jak jest w filmie J.J [Abramsa], ponieważ w moim umyśle Bones to skrót od Sawbones, które jest nazwiskiem lekarza ze Starego Zachodu . Chciałem, żeby coś się wydarzyło w doświadczeniach tych facetów, w których Kirk wymyśliłby ten przydomek, i też jestem bardzo zadowolony z tego, co wymyśliłem.

( Źródło)

TOS to dokument o amerykańskiej kulturze połowy XX wieku. W całej tej serii jest wiele odniesień kulturowych z epoki.

Nazywanie lekarza „Bones” jest w rzeczywistości wojskowym odniesieniem kulturowym Stanów Zjednoczonych, chirurgiem bojowym. Chociaż wywodzi się z "Sawbones" wojny domowej, był również w powszechnym użyciu podczas pisania TOS.

W TOS jest wiele innych odniesień do amerykańskiej kultury wojskowej, a Gwiezdna Flota musiała być przynajmniej luźno wzorowane na tym, co autor znał.

Kirk nazwał Dr. McCoya „Bones”, ponieważ Gene Rodenberry przedstawił gwiazdom „Star Trek” jako „Wagon Train” i od samego początku nadał postaci Dr przydomek „Bones”. Jak zauważono w poprzednich odpowiedziach, „Bones” był powszechnym pseudonimem dla lekarza w naszej kulturze przynajmniej od czasów wojny secesyjnej i byłby używany w programach radiowych, filmach i programach telewizyjnych, tak łatwo zrozumiałych i akceptowanych przez ogół odbiorców. w latach 60-tych.

Jest to wyraźnie określone w oryginalnym formacie serialu Rodenberry: „FORMAT to„ Wagon Train to the Stars ”. W dalszej części tego dokumentu, opisując USS Enterprise:„ Jak w przypadku Gunsmoke "Dodge City", "Kildare "'s Blair General Hospital, nasz Cruiser to kompletna i bardzo zróżnicowana społeczność; . . . ”

I na koniec„ Lekarz okrętowy . Philip Boyce, MD to mało prawdopodobny podróżnik kosmiczny. . . . Jedyny prawdziwy powiernik kapitana April, „Bones” Boyce, uważa się za jedynego realistę na pokładzie. . . . ”

Źródło:„ The Making of Star Trek ”, Stephen E. Whitfield, Gene Rodenberry, 1968, Ballantine Books, New York. Był wielokrotnie wznawiany. Kupiłem swój egzemplarz w 1973 roku i bardzo go polecam. Został napisany w czasie rzeczywistym, więc nie jest zniekształcony przez wybiórcze wspomnienia ludzi. I jest przezabawny. Notatki z nazwiskami Vulcanów wciąż mnie rozśmieszają.

Minęło trochę czasu, odkąd je przeczytałem od deski do deski, ale nie przypominam sobie żadnych powodów, dla których Kirk kiedykolwiek miał nazywać McCoya „Bones”.

Chociaż z powyższych odpowiedzi jasno wynika, że ​​autor pierwotnie wywodził nazwę „Bones” od „Sawbones”, film Star Trek z 2009 roku sugeruje inne pochodzenie.

Kiedy Kirk i Bones po raz pierwszy spotykają się na promie opuszczającym Ziemię McCoy zauważa, że ​​„Moja żona wzięła rozwód na całą planetę. Zostały mi tylko kości”.

Film może ujść na sucho, ponieważ jest prequelem TOS . Niekoniecznie zmienia to znaczenie imienia, ale podaje dodatkowe szczegóły dotyczące tego, jak to imię przyszło do niego.

Saw Bones to popularna pseudonim dla lekarzy terenowych i stąd, jak powiedzieli inni, pochodzi pseudonim. Również w zwiadowczej wersji Star Trek z filmów „Kości” to pseudonim nadany mu podczas pierwszej interakcji z Kirkiem na statku transportowym zmierzającym do Akademii Gwiezdnej Floty. „Straciłem wszystko po rozwodzie, wszystko, co mi zostało, to moje kości”. Czy to całkiem wierzę.

Kirk jest miłośnikiem historii. McCoy i Kirk cofają się wiele lat wstecz. Pamiętam, jak Lenord dawał Jimowi piękne, oprawione w skórę książki na swoje BDay lub XMass. Oczywiście Kirk zna pochodzenie i użycie „Sawbones” ze względu na jego zainteresowanie publikacje z początków wieku i historia. „Kości” to określenie, które wywodzi się od Kirka - ponieważ McCoy tak dobrze zna Jima i jego miłość do książek.