Nie ma żadnego powodu we wszechświecie, ale krążą pogłoski, że zostało to zrobione w miniserialu, ponieważ SciFi nieustannie pchało je do „cięcia rogów”, a także zapewniało schludną różnicę w stylizacji. W ramach żartu zrobili dokładnie to na wszystkich papierach w serialu. Istnieją jednak różne wersje, jak podkreślono w tym cytacie z Wired:
Wired.com: Czy to miało coś wspólnego z wyciąć wszystkie rogi z papieru?
Di Justo: [śmiech] O ile wiem, nie. Myślę, że to był tylko żart, że trzeba iść na skróty w programie.
[ Od redakcji: Na konferencji prasowej w Science Fiction Museum w Seattle producent wykonawczy Ronald Moore powiedział, że ta historia to mit. „Ci ludzie po prostu nienawidzą kątów prostych” - powiedział.]
Aby rozwinąć uwagę redakcji, ten oczywisty cytat z policzkiem:
1/30/2005 - Pytanie: Dlaczego papier we wszechświecie Galactica ma obcięte rogi, nawet traktor.
Jest to ściśle strzeżona tajemnica serialu i na pewno nie jest to zwariowany element projektu, który ktoś wymyślił podczas miniserialu.
Od tego czasu producenci skomentowali, że stało się ogromną uciążliwością, gdy serial został dostosowany do cotygodniowego serialu telewizyjnego, ponieważ wielokrotne usuwanie zakamarków wymagało sporo pracy.
Co ludzie w serialu mają pod kątem prostym w ogóle na papierze?
Moore: To jedna z najgłębszych tajemnic całego serialu. To jest Kod Leonarda da Vinci Battlestar Galactica.
Eick: Celowo pozostawiono to nierozwiązane, by torturować fanów. Wiem tylko, że rekwizytor z miniserialu, który wpadł na ten pomysł, żył w niesławie przez następne pięć lat, a jego asystenci golili zakamarki.
wszystko w zasięgu wzroku, mówiąc „Chcę udusić każdego, kto wpadł na ten pomysł”.
W sumie brzmi to jak przemyślana decyzja projektowa, coś prostego, ale oczywistego, aby wskazać małe różnice między wszechświatem Battlestar a nasze własne, ale może być trochę prawdy w oryginalnej plotce, tj. ktokolwiek wpadł na pomysł, mógł być zainspirowany cięciem na skróty w miniserialu.