Ostrzeżenie: spoilery Narnii przed nami! A także dużo, dużo tekstu.
Pod koniec rozdziału 12 w The Last Battle , ostatnia część książki CS Lewisa Opowieści z Narnii , powiedziano nam, że
„Moja siostra Susan” - odpowiedział Piotr krótko i poważnie - „nie jest już przyjaciółką Narnii”.
„Tak”, powiedział Eustachy, „a ilekroć próbowałeś nakłonić ją, żeby przyszła i porozmawiała o Narnii lub zrobiła cokolwiek z Narnią, ona mówi:„ Jakie masz wspaniałe wspomnienia! Wyobraź sobie, że wciąż myślisz o tych wszystkich zabawnych grach, w które graliśmy, gdy byliśmy dziećmi. ””
„Och Susan!” - powiedziała Jill - nie interesuje ją teraz nic poza pończochami, szminką i zaproszeniami. Zawsze była wesołym widokiem, zbyt chętnym do dorosłości.
- Rzeczywiście, dorosła - stwierdziła Lady Polly. „Chciałbym, żeby dorosła. Marnowała cały swój czas w szkole, chcąc być w takim wieku, w jakim jest teraz, a resztę życia zmarnowałaby, próbując pozostać w tym wieku. Cała jej idea polega na tym, by jak najszybciej pędzić do najgłupszego okresu w życiu, a następnie zatrzymywać się tam tak długo, jak to możliwe. ”
Jasne, w raczej Piotrusiu Pan- Susan w podobny sposób „dorosła” i nie wierzyła już w Narnię. W pewnym momencie wyłączyła swoją zdolność do wiary (tak jak pierwotnie zrobił to wujek Digory'ego) i zamknęła się w naszym świecie.
Teraz spędziłem kilka ostatnich miesięcy sporadycznie czytając Opowieści z Narnii po raz pierwszy i nie przypominam sobie, żeby natrafiłem na jakiekolwiek części, w których jest to naprawdę szczegółowo wyjaśnione. W Prince Caspian jest fragment o Aslan prowadzącym Pevensies, gdzie Lucy jest pierwszą, która go widzi, a Susan jest ostatnią i najbardziej wahającą się - ale ostatecznie pojawia się i odzyskuje wiarę:
„Lucy” - powiedziała Susan bardzo cichym głosem.
„Tak?” - powiedziała Lucy.
„Widzę go teraz. Przepraszam. ”
„ W porządku ”.
„Ale byłem znacznie gorszy, niż wiesz. Naprawdę wierzyłem, że to on - to znaczy on - wczoraj. Kiedy ostrzegł nas, żebyśmy nie schodzili do jodły. I naprawdę wierzyłem, że to on był tej nocy, kiedy nas obudziłeś. To znaczy głęboko w środku. Albo mógłbym to zrobić, gdybym sobie na to pozwolił. Ale chciałem po prostu wyjść z lasu i… i… och, nie wiem. I co mam mu powiedzieć? ”
„ Może nie będziesz musiał dużo mówić ”- zasugerowała Lucy.
[…]
Potem, po okropnej przerwie, głęboki głos powiedział: - Susan. Susan nie odpowiedziała, ale inni myśleli, że płacze. - Słuchałeś lęków, dziecko - powiedział Aslan. „Chodź, pozwól mi odetchnąć. Zapomnij o nich. Znowu jesteś odważny? ”
„ Trochę, Aslan ”- powiedziała Susan.
Może moja pamięć jest po prostu zła, ale nie przypominam sobie żadnej wzmianki po że Susan straciła wiarę, aż do dość negatywnego opisu jej w The Last Battle . Na tym etapie książki spodziewałem się raczej kolejnego zwrotu dla niej - zastanawiałem się, dlaczego jej tam nie ma i założyłem, że w jakiś sposób zostanie ponownie wprowadzona w tę historię.
Ale nie była t. W ogóle o niej nie wspomniano.
Pod koniec książki dowiadujemy się, że wstrząs, który sprowadził Petera, Edmunda, Lucy, Eustachego, Jill, Digory i Polly z powrotem do Narnii, ostatni raz czas (i ostatecznie, erm, „Super-Narnia” z braku lepszej nazwy) był w rzeczywistości katastrofą kolejową. W naszym świecie cała siódemka zmarła i dlatego spędzą swoje życie pozagrobowe (lub jakkolwiek byśmy to nazwali) w Super-Narnii.
To pozostawia Susan.
Z punktu widzenia Susan zasadniczo traci całe swoje rodzeństwo, kilku najbliższych przyjaciół z dzieciństwa i rodziców (jeśli Edmund ma rację, że byli w tym samym pociągu jadącym do Bristolu) w strasznym wypadku. Nigdy nie dowiaduje się, że oni (nie licząc rodziców) zostają zabrani z powrotem do Narnii - o ile wie, po prostu umierają, a ona zostaje jako jedyna ocalała. W rzeczywistości jedyna osoba na świecie, która wie o istnieniu Narnii.
Nawet w Super-Narnii żadna z pozostałych nie wydaje się oszczędzać myśli o swojej siostrze i przyjacielu, o których teraz wiedzą, że będą nigdy więcej nie zobaczę.
Dla Susan wydaje mi się to trudna sprawa. Lewis musiał w jakiś sposób uważać Susan za szczególnie niegodną wykluczenia jej w ten sposób. W rzeczywistości, w całej serii, nie przychodzi mi do głowy żaden inny przykład, w którym zasadniczo dobry charakter byłby „zły”, a następnie nie w końcu okazał skruchę i nie otrzymał za to przebaczenia. Edmund w The Lion, the Witch and the Wardrobe , Eustace w The Voyage of the Dawn Treader itd. - wszystkie błędne zdrady, wszystkie wybaczone i odkupione.
Ale nie Susan. Z religijnego punktu widzenia Susan przebywa na stałe w czyśćcu i poza rajem. I nigdzie nie ma nawet żadnej prawdziwej wzmianki o tym, co zrobiła, aby zasłużyć na ten tragiczny los, nawet bez możliwości skruchy i wybaczenia.