Krótka odpowiedź brzmi: Ponieważ poświęcił się z miłości do swojego syna, który właśnie oszczędził mu życie, gdy został pokonany i bezradny.

Aby uzyskać pełną odpowiedź , musimy zacząć od małego tła.

Kiedy Luke przygotowuje się do poddania się Vaderowi, zatrzymuje się, by przekazać Leii dobre wieści („Jestem twoim bratem!”) i złe („ Vader to nasz tata! ”):

Luke: W takim razie wiesz, dlaczego muszę się z nim zmierzyć.

Leia: Nie! Luke, uciekaj, daleko! Jeśli wyczuje twoją obecność, opuść to miejsce! Chciałbym móc z tobą iść.

Luke: Nie, nie musisz. Zawsze byłeś silny.

Leia: Ale dlaczego musisz się z nim konfrontować?

Luke: Ponieważ jest w nim dobro. Czułem to. Nie wyda mnie cesarzowi. Mogę go uratować. Mogę go odwrócić na dobrą stronę. Muszę spróbować. [całuje Leię w policzek, a następnie wychodzi]

Luke znajduje cesarskiego żołnierza i poddaje się; zostaje zabrany do Vader, ale spotkanie rodzinne nie przebiega tak, jak zaplanował Luke:

Darth Vader: Cesarz oczekiwał cię.

Luke Skywalker : Wiem, ojcze.

Vader: Więc zaakceptowałeś prawdę.

Luke: Zaakceptowałem prawdę, że byłeś kiedyś Anakinem Skywalkerem, moim ojcem.

Vader: [gniewna riposta] To imię nie ma już dla mnie żadnego znaczenia.

Luke: To imię twojego prawdziwego ja. Tylko zapomniałeś. Wiem, że jest w tobie dobro. Cesarz nie odciągnął tego od ciebie w pełni.
[odchodzi na bok korytarza, z dala od Vadera]
Dlatego nie mogłeś mnie zniszczyć. Dlatego nie zabierzesz mnie teraz do swojego Imperatora.

Vader: [sprawdza miecz świetlny Luke'a] Widzę, że skonstruowałeś nowy miecz świetlny. Twoje umiejętności są kompletne. Rzeczywiście, jesteś potężny, jak przewidział cesarz.

Luke: Chodź ze mną.

Vader: Obi-Wan kiedyś myślał tak jak ty. Nie znasz mocy Ciemnej Strony! Muszę być posłuszny mojemu panu. ¹

Luke: Twoje myśli cię zdradzają, Ojcze. Czuję w tobie dobrze, konflikt.

Vader: Nie ma konfliktu.

Luke: Nie mogłeś się zmusić do zabicia mnie wcześniej i nie wierzę ci Zniszczę mnie teraz.

Vader: Nie doceniasz potęgi Ciemnej Strony. Jeśli nie będziesz walczyć, spotkasz swoje przeznaczenie.

Luke: Nie zmienię się ... i będziesz zmuszony mnie zabić.

Vader: Jeśli to to twoje przeznaczenie.

Luke: Szukaj swoich uczuć, ojcze. Nie możesz tego zrobić. Czuję w tobie konflikt. Puść swoją nienawiść!

Vader: Dla mnie jest za późno, synu. ² Cesarz pokaże ci prawdziwą naturę Mocy. Jest teraz twoim mistrzem.

Luke: Zatem mój ojciec naprawdę nie żyje.

Są tutaj dwie kluczowe kwestie, ale bardzo łatwo je przeoczyć:

¹ Wybór słów Vadera jest tutaj ważny. Mówi: „Nie znasz mocy Ciemnej Strony. Muszę słuchać mojego pana!” Dlaczego to jest ważne? Ponieważ oznacza to, że Vader nie jest posłuszny Palpatine'owi, ponieważ go lubi lub dlatego, że chce to zrobić. Jest posłuszny, ponieważ Ciemna Strona jest zbyt potężna, by się jej oprzeć. Jest uwięziony.

² Ponownie, kiedy Luke mówi „Puść swoją nienawiść!”, Vader nie mówi „Nie ma mowy! Nienawiść jest najlepszą rzeczą na świecie i kocham ją! " Mówi raczej żałośnie: - Dla mnie jest już za późno, synu. Cesarz pokaże ci prawdziwą naturę Mocy. Teraz jest twoim panem. Daje mi to wrażenie, że:

• Vader żałuje, że został Sithem. Nie lubi być Vaderem. Czuje, że jego złe decyzje w przeszłości skazały go na pozostanie złym, a gdyby miał okazję, wróciłby i zrobiłby wszystko inaczej.

• Gdyby Vader mógł opuścić służbę cesarza, zrobiłby to, ale uważa, że ​​nie jest wystarczająco silny, aby to zrobić, ani wystarczająco dobry, aby zasłużyć na lepsze życie. Nienawidzi siebie.

Przechodząc dalej:

Luke zostaje postawiony przed Imperatorem, a Vader prowokuje go do utraty panowania nad sobą i zaatakowania Vadera w ślepej wściekłości. Po krótkiej, ale zaciekłej walce, odzyskuje spokój po odcięciu dłoni Vadera.

Zdaje sobie sprawę, że zabicie Vadera byłoby równoznaczne z zostaniem Vaderem. Co ważniejsze, w końcu zdał sobie sprawę, czego nikt inny nie wie: Vader nie jest jakimś wszechpotężnym, potwornym złym władcą. Za przerażającą czarną maską i zbroją robota Vader jest tak naprawdę delikatnym, zastraszonym starcem, który nie ma kontroli nad własnym życiem. Litując się nad swoim rannym i upokorzonym ojcem, Luke odrzuca miecz świetlny na bok.

Luke z dumą deklaruje swoją lojalność wobec Jasnej Strony Mocy i odrzuca szyderstwo Cesarza z powrotem w twarz. Cesarz jest wściekły i wystrzeliwuje grad Błyskawic Mocy. To jest moment, w którym plan Łukasza zostaje ujawniony: jest on całkowicie bezbronny wobec ataku Imperatora, a przynajmniej wydaje się, że jest, i błaga ojca, aby mu pomógł. Właśnie okazał swojemu ojcu nieoczekiwane miłosierdzie i to właśnie ten akt wprawia w ruch.

Vader jest rozdarty między lojalnością wobec cesarza a nowo odkrytą miłością do syna - jego syn, który chwilę wcześniej pozwolił mu żyć, kiedy nie był w stanie się bronić i niezwykle łatwo byłoby go zabić. Vader nie mógł znieść widoku własnego, niespodziewanie miłosiernego syna, wijącego się w agonii, zaledwie kilka chwil przed śmiercią. Składa najwyższą ofiarę. Unosi swojego pana nad głowę, niesie go na skraj otchłani i wrzuca do środka. W trakcie tego procesu zostaje śmiertelnie zraniony przez niekierowaną teraz Błyskawicę Mocy.

Spójrzmy, jak skrypt opisuje tę scenę:

Luke: Nigdy. Nigdy nie przejdę na Ciemną Stronę. Zawiodłeś, Wasza Wysokość. Jestem Jedi, jak mój ojciec przede mną. ¹

Palpatine: [ze złością] Niech tak będzie ... Jedi!

Luke odmawia w odpowiedzi na żądania Palpatine'a i rozbraja się.]

Palpatine: [podnosi ręce w kierunku Luke'a] Jeśli nie zostaniesz przemieniony, zostaniesz zniszczony! [Strzela piorunami w Luke'a, powodując, że upada na podłogę w agonii. Darth Vader wstaje i staje obok Palpatine'a i patrzy.] Młody głupiec. Dopiero teraz, na końcu, rozumiesz. [wystrzeliwuje kolejną serię piorunów] Twoje słabe umiejętności nie mogą się równać z mocą Ciemnej Strony! Zapłaciłeś cenę za swój brak wzroku! [dalej strzela piorunami]

Luke: [wije się w agonii] Ojcze, proszę! Pomóż mi!

Palpatine: Teraz młody Skywalker ... umrzesz. [wzmaga błyskawice]

Darth Vader / Anakin Skywalker ² : [spogląda w tę iz powrotem na Luke'a i Palpatine'a. Chwyta Palpatine'a od tyłu i wrzuca go do szybu reaktora]

[ odkupiony Anakin Skywalker umiera w ramionach Luke'a]

Anakin Skywalker: Luke , pomóż mi zdjąć tę maskę.

Luke: Ale umrzesz!

Anakin: Nic nie może tego teraz zatrzymać. Choć raz, pozwól mi spojrzeć na ciebie na własne oczy.

[Luke ostrożnie zdejmuje maskę Vadera, aby odsłonić zniekształconą twarz Anakina pod spodem.]

Anakin: A teraz ... idź, mój synu. Zostaw mnie.

Luke: Nie, idziesz ze mną. Nie zostawię cię tutaj. Muszę cię uratować!

Anakin: [uśmiecha się] Już to zrobiłeś, Luke. *Miałeś rację. Miałeś rację co do mnie ... * Powiedz swojej siostrze ... miałeś rację ...

[Odkupiony Jedi, Anakin Skywalker, umiera]

Więcej ważnych szczegółów, które łatwo przeoczyć:

¹ Łukasz dobór słów jest bardzo sprytny i służy dwóm celom:

• Porównuje się do swojego ojca, ale, co zaskakujące, robi to w korzystny sposób. Pomimo wszystkiego, co Vader zrobił, aby zniweczyć swoje imię, Luke jest dumny z bycia swoim synem. Vader z pewnością musiał to zauważyć i zaczął zdawać sobie sprawę z niesamowitej prawdy: Pomimo faktu, że Vader zaprowadził Luke'a do Cesarza, spodziewając się, że Luke albo zostanie zepsuty przez Ciemną Stronę, albo od razu zabity, Luke go kocha.

• Przypomina też wszystkim - zwłaszcza Vaderowi - że ojciec Luke'a jest Jedi. Vader przez 20 lat nie myślał o sobie jako o Jedi. To prawdopodobnie sprawiło, że pomyślał o swoim życiu przed i po tym, jak wpadł pod zły wpływ Palpatine'a. Po raz pierwszy od dziesięcioleci pamięta, że ​​życie nie było niekończącym się koszmarem, zanim upadł na Ciemną Stronę.

² Skrypt, który nagle przełącza się tutaj z wywoływania postaci „Vader” na nazywanie go „Anakin”, wyjaśnia, że ​​to jest dokładny moment, w którym Vader przestaje istnieć, a Anakin odradza się. Aktualizacja: nie udało mi się znaleźć skryptu, który tu zacytowałem - większość wersji skryptu, które znajduję, wciąż nazywa go „Vader”. Możliwe, że skrypt, którego użyłem, został zmieniony przez fana.

Jedna z powieści daje nam wgląd w to, o czym myślał Vader, gdy Imperator niszczył Luke'a Błyskawicą Mocy. Dla jasności myśli Vadera zapisano kursywą:

Vader obserwował, jak Luke zwija się w pozycję embrionalną, gdy Imperator ciska jeszcze bardziej oszałamiającą falą błyskawic w swoją ofiarę. Vader nie wątpił, że Luke zaraz umrze. Jego syn wrzasnął.

Nie tylko mój syn…

Cesarz wypuścił kolejną serię błyskawic.

… albo syn Padmé…

Luke krzyczał głośniej.

… ale mój syn… który mnie kocha.

Ubrania Luke'a zaczęły się tlić, gdy jego ciało mimowolnie skurczyło się. Nagle Vader zdał sobie sprawę, że nie martwi się już o swoją osobistą przyszłość. Pomimo wszystkich okropnych, niewypowiedzianych rzeczy, które zrobił w swoim życiu, wiedział, że nie może stać obok i pozwolić cesarzowi zabić Luke'a. I w tym momencie świadomości nie był już Darthem Vaderem.

Był Anakinem Skywalkerem.

pochwycenie cesarza od tyłu zajęło mu całą pozostałą siłę. Nieszczęsny cesarz nadal wypuszczał pioruny, ale oni oddalili się od Luke'a i zawrócili, by uderzyć w niego i jego powstańczego ucznia.
- Powstanie i upadek Dartha Vadera

Vader został odkupiony miłością swojego syna, która zainspirowała jego własną miłość do Luke'a. Poświęcił swoje życie z miłości do Łukasza. Jego motywy, podobnie jak działania, były podstawowymi czynnikami, które pozwoliły mu się odkupić. Powrócił na Jasną Stronę Mocy, tracąc życie.

Po usunięciu tego z drogi możemy w końcu zobaczyć, co George Lucas powiedział na ten temat:

„To naprawdę ma związek z nauką”, mówi Lucas, „ Dzieci uczą cię współczucia . Uczą cię kochać bezwarunkowo ... On nie naprawia krzywd, ale powstrzymuje horror . Koniec Sagi to po prostu Anakin mówiący, że zależy mi na tej osobie, bez względu na to, co to dla mnie znaczy. Wyrzucę wszystko, co mam ... i wyrzucę swoje życie, aby ocalić tę osobę. I robię to, ponieważ wierzy we mnie; kocha mnie pomimo wszystkich okropnych rzeczy, które zrobiłem ... nadal się o mnie troszczy, a ja nie mogę niech to umrze. Anakin w końcu jest zupełnie inny ... Bierze jedną uncję dobra, które jeszcze w nim zostało i niszczy cesarza z powodu współczucia dla swojego syna. ”
- George Lucas, The Making Of Zemsta Sithów ; strona 221

„Dowiadujesz się, że Darth Vader nie jest tym potworem. To żałosny człowiek, który zawarł pakt z diabłem i przegrał. Jest uwięziony. Jest smutną, żałosną postacią, a nie wielkim złym potworem silny>. Mam na myśli, że jest potworem w tym sensie, że zwrócił się na Ciemną Stronę i służy złemu panu i doszedł do władzy i stracił dużo swojego człowieczeństwa. W ten sposób jest potworem, ale poniżej tego, jak Luke mówi w Return of the Jedi na początku: „Wiem, że wciąż jest w tobie dobro, czuję to”. Tylko dzięki miłości swoich dzieci i współczuciu jego dzieci, które w niego wierzą, mimo że jest potworem, odkupuje siebie .
- George Lucas, cyt. za J. Windolfa , „ Gwiezdne wojny: ostatnia bitwa ”, „Vanity Fair, 2005

” I oczywiście motyw odkupiciela w filmach Gwiezdnych wojen ma dwie strony. Ostatecznie Vader jest odkupiony przez swoje dzieci .
- George Lucas

Celem bycia po Ciemnej Stronie jest to, że motywują Cię „ciemne” emocje: gniew. Zaborczość. Żądza władzy.

Uratowanie Luke'a było przeciwieństwem.

Vader nieustannie walczy między swoimi tendencjami do Ciemnej Strony a resztkami Anakina ciągnącymi się w kierunku Jasnej Strony - widzimy to w nowa książka Disneya „The Sith Lords”, w której

Vader ratuje małą dziewczynkę przed zabiciem Dartha Sidiousa . (uwaga, w końcu Palpatine wygrywa, a ten mały gest prowadzi do zabicia całej jej wioski - przez Vadera na jego rozkaz).

Tylko coś do dodania; wydaje się, że istnieją pewne spory co do tego, czy zabicie Imperatora było ruchem Jasnej Strony, czy Ciemnej Strony, ponieważ zabicie swojego pana jest generalnie niedopuszczalne.

„Jedi używa Mocy do zdobywania wiedzy i obrony. Nigdy do ataku.” Ten cytat pochodzi od Yody i myślę, że odgrywa on ważną rolę w tym, jak rozgrywa się scena między Cesarzem, Vaderem i Łukaszem.

W tej scenie jedynym, który używa Mocy, jest Cesarz. Używa go szeroko jako przestępstwo, tylko do ataku, gdy poraża Luke'a prądem.

Vader jest znany z używania Mocy do takich rzeczy, zwłaszcza do duszenia siłą i rzucania ludźmi i przedmiotami dookoła.

Luke nie tak bardzo używa Mocy w tej scenie i faktycznie porzuca swój miecz świetlny, gdy zdaje sobie sprawę, że jego emocje opanowały i zdając sobie sprawę, że zagraża mu to, udowadniając, że jest prawdziwym Jedi, choć w pewnym sensie słaby w panowaniu nad emocjami, które mogą go zagrozić.

Darth Vader, który często polega na używaniu Mocy przeciwko ludziom, idzie w ręce jako pierwszy, aby podnieść i rzucić cesarza. Myślę, że ta zmiana z jego zwykłego używania Mocy, które oznaczałoby go jako władcę Ciemnej Strony, do używania tylko własnej siły, może być tym, co może przypisać jego przejściu z powrotem na Jasną Stronę, a nawet z powrotem do Anakina.

To, w połączeniu z powyższymi argumentami, jest powodem, dla którego zgadzam się z ideą, że Vader w tym momencie przestał istnieć i był ponownie Anakinem Skywalkerem.

Dlaczego ludzie myślą, że Darth Vader w ogóle zwrócił się w stronę światła? Moja opinia:

1. Zabicie twojego pana to całkowicie ciemna strona (w UE nie przychodzi mi do głowy żaden Sith, który nie próbowałby zabić swojego pana lub potężniejszego Sitha).
2. Próba uratowania ukochanej osoby (jego mamy, a później Padme) jest tym, co na początku sprowadziło Anakina na Ciemną Stronę. Ocalenie osoby, którą kochasz lub swojej rodziny, nie jest akceptowaną rzeczą dla Jasnej Strony, jest to całkowicie związane z Ciemną Stroną.

Myślę, że Vader nie został odkupiony, po prostu postanowił zabić swojego pana dla swojego syna, a to, zgodnie z kodem Jedi, jest całkowicie wyborem Ciemnej Strony.

Myślę, że inni odpowiedzieli na to dość dokładnie, ale myślę, że najlepszą odpowiedzią jest komentarz @ToddWilcox do OP. Nie chodzi o to, że ocalenie Luke'a stawia go na dobrą stronę, ale raczej na odwrót. Znaczącym momentem jest sytuacja, gdy Vader stoi za cesarzem, patrząc, jak cesarz zabija swojego syna. W pewnym momencie patrzy na Luke'a, a potem na cesarza, a potem z powrotem na Łukasza iz powrotem na cesarza (zapominam, ile razy tam iz powrotem robi). Nawet przez pozbawioną wyrazu maskę można zobaczyć wielki WTH przechodzący przez jego głowę. Jakby myślał: „Co ja robię?” kiedy w końcu zdaje sobie sprawę, że zło jest złem i kosztowało go wszystko, i wkrótce będzie kosztować życie jego syna. W tym momencie odwraca się przeciwko ciemnej stronie i demonstruje to, chwytając cesarza i rzucając go przez balustradę na śmierć.

Musisz pamiętać, że Anakin zawarł pakt z Diabłem i przegrał. Był gotów zrobić WSZYSTKO, nawet zostać Sithem, by uratować Padme i to wybuchło mu w twarz. Zamiast uratować Padme tak, jak pierwotnie zamierzał, Vader skończył zabijając Padme z powodu Obi-Wana. Po odcięciu kończyn i spaleniu ich na ostro i włożeniu w skafander podtrzymujący życie, Palpatine powiedział Vaderowi: „Wygląda na to, że w gniewie ją zabiłeś”, co jest oczywiście kłamstwem, ponieważ Vader mówi: „Żyła. Czułem to!" i zanim umarła, Padme przyznała Obi-Wanowi, że wie, iż Anakin / Vader wciąż jest dobry, co oznacza, że ​​Luke nie był jedynym, który wiedział, że Anakin wciąż można odkupić i nie jest to przegrana sprawa.

W każdym razie, w Return of The Jedi, Vader zdał sobie sprawę, że Luke, jego własny syn, raczej go oszczędził niż zabił. Ten akt dobroci uświadomił Anakinowi, że bycie Vaderem nie jest już tego warte i nie chciał, aby jedyna osoba, na której mu zależało, umarła lub cierpiała. Dlatego poświęcił się. To właśnie uczyniło Anakina znowu dobrym i pozwoliło mu stać się jednością z Mocą.